[ ·³¤ë¯d²ª ]