[ ¾ð¼v ]