[ ¤ëªh­Ë¼v ]